Wat willen jullie bereiken bij Blauwput Omnisport?

De afgelopen jaren kregen we steeds meer telefoontjes en e-mails in andere talen, vooral sinds de Syrië-crisis. Onze website stond al vol met nuttige informatie, maar wie het Nederlands niet goed beheerst, had er weinig aan. Het secretariaat werd overbelast en anderstalige leden voelden zich soms niet geholpen. Daarom wilden we de taalbarrière wegwerken.

Hoe pakken jullie dat aan?

Tijdens een bestuursvergadering merkte een bestuurslid op dat haar school een filmpje had over Google Translate. Dat gaf ons inspiratie. We namen contact op met de school, kregen de maker van het filmpje te pakken en lieten een eigen versie maken, met ons logo erop.

Sindsdien staat op elke pagina van onze site een knop die een filmpje start. In dit filmpje leggen we stap voor stap uit hoe je Google Translate kunt gebruiken om de website te vertalen naar elke gewenste taal. Zo is alle informatie, van inschrijven tot lidgeld betalen, toegankelijk voor onze anderstalige leden.

Wat leren jullie van deze ervaring?

Inclusie hoeft helemaal niet duur of ingewikkeld te zijn. Een eenvoudige tool zoals Google Translate kan al een groot verschil maken. Het belangrijkste: iedereen kan nu op zijn eigen tempo alles ontdekken, zonder dat ons secretariaat continu wordt overbelast.

Welke impact heeft het op de club?

De resultaten spreken voor zich:

• Minder telefoons en mails in andere talen: leden vinden nu zelf hun weg.
• Alle leden schrijven online in en betalen via de site.
• Onze club ziet er multicultureler uit en voelt zo ook.
• Een kleine, bijna gratis ingreep met een groot effect!

Hebben jullie tips voor andere clubs die dit ook willen doen?

Een filmpje maken is helemaal niet moeilijk en kost nauwelijks iets. Zo maak je jouw club toegankelijker voor iedereen. Sport is visueel, dus zelfs zonder perfecte taalvaardigheid kunnen leden meedoen en tegelijk een paar Vlaamse woorden oppikken.

Met zo’n kleine stap zet je een grote stap richting een inclusieve sportclub!